送庄明府考绩之京

译文

千家万户欢快地唱着赞扬的歌曲，三年来你像美丽的锦缎一样让百姓感恩的事情很多。农田里耕作的农民不用担心小牛被牵走，江边打鱼的渔人躺着也不用脱下蓑衣（形容社会安定）。你像刘昆一样感化老虎渡江离去，如宓子贱在单父弹琴般使得早晨微风轻拂。跟随着你不觉得路途遥远，儿女间情谊深厚使得日子很容易度过。

注释

考绩（kǎo jì）

考核政绩。古代官员在一定任期后会进行政绩的考核评定。

五裤歌（wǔ kù gē）

指百姓对地方官善政的歌颂。典出东汉廉范任蜀郡太守时，废除旧制，百姓生活改善，歌之曰：‘廉叔度，来何暮？不禁火，民安作。平生无襦今五绔。’后遂以‘五绔歌’作为称颂地方官吏施行善政之词。

羙锦（měi jǐn）

这里比喻庄明府美好的政绩，就像美丽的锦缎一样令人称赞。

陇上（lǒng shàng）

指田埂上，农田里。

单父（shàn fǔ）

春秋鲁国邑名。这里引用宓子贱在单父弹琴而治的典故。

赏析

这首诗运用了用典、白描等写作手法。从用典来看，诗中的‘虎渡江’化用刘昆感化老虎渡江的典故，‘琴鸣单父’引用宓子贱在单父弹琴而治的典故，通过这些典故来赞美庄明府的政绩卓著，治理有方，如同古人一样使地方安定和谐，侧面烘托出庄明府的贤能。在情感表达上，诗中充满了对庄明府的敬重与赞美之情。首联通过‘万户欢腾’和百姓感恩之事多来直接表达这种情感；颔联以‘农耕陇上’和‘渔卧江头’的和谐安定画面，从侧面展现庄明府治理下百姓安居乐业的景象，进而表达对他的赞美。在意境营造上，描绘出一幅太平盛世下百姓安居乐业，地方官深受百姓爱戴的美好画面。主题思想围绕着对庄明府考绩入京的送别，通过描述他的政绩来表达对他的赞美和不舍。

速览

《送庄明府考绩之京》是明代诗人李瑜的作品，主题为送别诗、赞政绩、用典故、社会安。万户欢腾五裤歌，三年羙锦感民多。 农耕陇上无收犊，渔卧江头不脱蓑。 虎渡江灵时雨化，琴鸣单父晓风和。 追随不觉征途远，…