村居纪事 其一

译文

中午时分拉起渔网得到鱼，晚稻收获要依靠东风。拄着藜杖来来往往悠闲地交谈，这一天官府在售卖社神（的神像之类）。

注释

杖藜（zhàng lí）

拄着用藜的老茎做的手杖。藜，一种植物。

官司（guān sī）

官府，旧指政府机关。

社翁（shè wēng）

社神，古代指土地神等。

赏析

这首诗描绘了乡村生活的场景，从文学手法上看，前两句采用了白描的手法，如实地描写了乡村中的日常活动——捕鱼和依靠东风收获晚稻，简洁而生动地勾勒出乡村生活的画面。在情感表达方面，诗人以一种较为平静、闲适的态度叙述乡村之事，通过描写村民杖藜来往闲相语的场景，体现出乡村生活的悠闲自在。在意境营造上，诗中既有劳作场景，又有村民闲谈的画面，充满了浓郁的乡村生活气息。主题思想上，本诗不仅展示了乡村生活的日常风貌，还在最后一句提及官府‘卖社翁’，看似不经意的一笔，却可能暗示了官府对乡村事务的介入或者对乡村传统习俗的某种影响，引发读者对当时乡村与官府关系的思考。

速览

《村居纪事 其一》是明代诗人周用的作品，主题为乡村生活、白描、闲适、农事。举网得鱼日正中，晚禾收获靠东风。 杖藜来往闲相语，此日官司卖社翁。