芝山

译文

驱赶着马匹登上芝山，那高涨的兴致是怎样的啊。竹简书册姑且寄托这胜景，芝草已经所剩不多了。野外的树木吹落黄叶，红色的山岩蔓延着碧绿的藤萝。和我一同游玩的是县令，题诗的石头有人去打磨。

注释

芝草（zhī cǎo）

灵芝草，古以为瑞草。

令尹（lìng yǐn）

古代官名，此处指县令。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘驱马登山去，其如高兴何’直叙登山之事，以设问的手法开篇，强调出兴致之高。颔联‘竹书聊寄胜，芝草已无多’，将竹书与芝草入诗，竹书可寄情于胜景，芝草稀少增添了一种淡淡的惋惜之感，虚实结合。颈联‘野树吹黄叶，丹山蔓碧萝’是典型的写景句，一黄一碧，色彩鲜明，动静结合，‘吹’字写出风的动态，使画面生动起来，描绘出一幅野树黄叶飘落、丹山碧萝蔓延的秋日景象，营造出一种略显萧瑟又富有生机的意境。尾联‘同游吾令尹，诗石有人磨’点出同游之人，并且提到诗石有人磨，暗示此地常有文人雅事，有一定的文化氛围。在情感表达上，既有对芝山景色的喜爱之情，又透露出对芝草减少的惋惜，还有与友人同游的愉悦。主题思想上，主要是描绘芝山之景以及记录同游之事。

速览

《芝山》是明代诗人周用的作品，主题为写景、叙事、惜物、秋景。驱马登山去，其如高兴何。 竹书聊寄胜，芝草已无多。 野树吹黄叶，丹山蔓碧萝。 同游吾令尹，诗石有人磨。