钓鲤台

译文

白云几次飘来又飘走，紫色的苔藓与青色的苔藓相伴而生。鱼儿沉睡着钓不上来，只留下古老的石台。

注释

紫藓（zǐ xiǎn）

紫色的苔藓，苔藓是一种植物，多生长在潮湿之处。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了视觉描写，‘白云几来去，紫藓伴青苔’描绘出一幅静谧的画面，白云的飘移不定和苔藓的静态相互映衬，一静一动，增加画面感。情感表达方面，全诗透着一种淡淡的寂寥感，钓者来到钓鲤台，看到鱼儿沉睡钓不上来，只余石台，有一种无功而返的落寞。在意境营造上，通过白云、紫藓、青苔、石台这些意象构建出一个清幽、寂静且略带荒古的意境。主题思想上，可能暗示着一种对时光流逝、物是人非的感慨，古石台还在，然而曾经可以钓到的鱼如今却钓不上来。

速览

《钓鲤台》是明代诗人甘学的作品，主题为写景、寂寥、清幽、古意。白云几来去，紫藓伴青苔。 鱼寐钓不起，空馀古石台。