挽张秋官叔乔
浮生若幻影，瞬息殊欢悲。
同升幸良晤，中否故多违。
念君碨磊胸，独抱文武材。
迟回解朝簪，横经列匡韦。
扰扰戎马场，筹运张皇威。
灵羽竟难沈，乘时复高飞。
绪言未求好，长暮惊先摧。
龙慌动归輤，掩涕澄江隈。
同升幸良晤，中否故多违。
念君碨磊胸，独抱文武材。
迟回解朝簪，横经列匡韦。
扰扰戎马场，筹运张皇威。
灵羽竟难沈，乘时复高飞。
绪言未求好，长暮惊先摧。
龙慌动归輤，掩涕澄江隈。
译文
人生就像虚幻的影子，片刻之间欢乐与悲伤就有很大不同。有幸一同入朝为官得以美好地会面，然而命运不顺所以多有背离。想念你那磊落的胸怀，独自拥有文才与武略。迟迟才解下朝官的发簪（指辞官），开设学馆讲学。在那纷扰的战场，筹划运营彰显威严。如灵鸟终究难以沉沦，趁机又高高飞起。未尽兴地交谈，却惊闻你早早离世。灵车移动令人哀伤，在澄江弯曲之处掩面哭泣。
注释
- 碨磊（wěi lěi）
- 形容心地光明磊落。
- 横经（héng jīng）
- 横陈经籍，指讲学。
- 匡韦（kuāng wéi）
- 匡衡和韦贤，都是汉代大儒，这里代指讲学的地方。
- 张皇（zhāng huáng）
- 张扬，扩大。
- 归輤（guī qiàn）
- 送丧的车子。
- 隈（wēi）
- 山水等弯曲的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种人生无常、命运难测的氛围。从浮生幻影开始，奠定了一种虚幻、悲戚的基调。写作手法上，叙事与抒情相结合，如先叙述与友人的交往经历，‘同升幸良晤，中否故多违’写出了两人仕途的不同境遇，有起有伏；‘念君碨磊胸，独抱文武材’则是直接抒情，表达对友人的钦佩。在情感表达方面，既有对友人才能的敬仰，如对其文武之才的夸赞，又有对友人离世的悲痛，像‘绪言未求好，长暮惊先摧’体现出对友人突然离去，话还未说够的遗憾与哀伤。主题思想围绕着对友人一生的回顾、对其才德的敬重以及对友人早逝的悲痛之情展开。整首诗情感真挚，用朴实的语句勾勒出对友人深深的怀念。
速览
《挽张秋官叔乔》是明代诗人钟芳的作品，主题为怀人、抒情、悲戚、叙事。浮生若幻影，瞬息殊欢悲。 同升幸良晤，中否故多违。 念君碨磊胸，独抱文武材。 迟回解朝簪，横经列匡韦。 扰扰戎马场，筹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品