有客二首 其一
有客湘江来，惠我罗文笺。
得之亦何用，为写云锦篇。
上陈皇王谟，昭晰星日悬。
下陈周孔教，圣阃探微玄。
世远叹多岐，若往迷秦燕。
逸驾杳莫攀，长盱嗒无言。
得之亦何用，为写云锦篇。
上陈皇王谟，昭晰星日悬。
下陈周孔教，圣阃探微玄。
世远叹多岐，若往迷秦燕。
逸驾杳莫攀，长盱嗒无言。
译文
有客人从湘江而来，赠予我罗文笺纸。得到它又有什么用处呢，用它来书写如天上云锦般华美的文章。文章上陈述帝王的谋略，如同星日高悬般清晰明白。下陈述周公孔子的教诲，深入探究圣人领域的精深微妙之处。时代久远令人叹息岔路繁多，如果前往就会像迷失秦地与燕地般迷茫。超逸的车驾遥远得无法追攀，长久地忧伤叹息默默无言。
注释
- 惠（huì）
- 赠送，给予好处。这里是赠送的意思。
- 罗文笺（luó wén jiān）
- 一种有花纹的精美纸张。
- 谟（mó）
- 计谋，谋略。常指帝王、大臣等的谋划。
- 昭晰（zhāo xī）
- 清楚，明白。
- 阃（kǔn）
- 本指门槛，这里指领域、范围。'圣阃'表示圣人的思想、学说等范围。
- 盱（xū）
- 张目，这里表示忧伤地仰望。
- 嗒（tà）
- 形容沮丧的样子。
赏析
这首诗在意境上给人一种深邃而又略显怅惘的感觉。从文学手法来看，开篇以‘有客湘江来，惠我罗文笺’直接叙述事情的起因，简单质朴。接着‘得之亦何用，为写云锦篇’引出下文关于所写内容的铺陈。‘上陈皇王谟，昭晰星日悬。下陈周孔教，圣阃探微玄’运用了对仗的手法，在结构上显得工整，内容上从皇王谋略写到周孔圣教，一者如星日般昭晰，一者深入探究微玄之处，展现出所写内容的宏大与高深。在情感表达方面，诗中既有对皇王谋略和周孔圣教的敬重，又透露出面对世远多岐时的迷茫与惆怅，如‘世远叹多岐，若往迷秦燕。逸驾杳莫攀，长盱嗒无言’就很好地表达出这种因时代久远、正道难寻而产生的失落之感。主题思想上体现了对传统圣道的尊崇，以及对时代变迁、正道渐远的忧虑。
速览
《有客二首 其一》是明代诗人钟芳的作品，主题为叙事、尊崇圣道、迷茫、怅惘。有客湘江来，惠我罗文笺。 得之亦何用，为写云锦篇。 上陈皇王谟，昭晰星日悬。 下陈周孔教，圣阃探微玄。 世远叹多岐，若…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品