重过钓台声华不堪玩，过目成臭腐。桐庐江上丝，清风振千古。又五言律一首，见二十七卷送陆少参癸未浙中
嘉禾昔良晤，与子重薄违。
乘轩今鼎来，祥光照金绯。
眷惟南国纪，雄藩卫名畿。
南征协枚卜，况际神龙飞。
君才渺江汉，世学世所稀。
春山戛相应，奕叶扬晶辉。
蛟潭湛空影，目断芙蓉旗。
乘轩今鼎来，祥光照金绯。
眷惟南国纪，雄藩卫名畿。
南征协枚卜，况际神龙飞。
君才渺江汉，世学世所稀。
春山戛相应，奕叶扬晶辉。
蛟潭湛空影，目断芙蓉旗。
译文
声誉和荣华不值得玩赏，看过之后就觉得如同腐臭之物。桐庐江上的钓丝，清风从古至今吹拂着。又有一首五言律诗，见于二十七卷送陆少参癸未浙中。
曾经在嘉禾愉快地会面，和你再次短暂分别。如今你坐着轩车荣耀而来，祥光映照你的金印红袍。眷恋着南方大地的治理，雄伟的藩镇护卫着有名的京畿。向南征伐合乎占卜选贤，何况正逢圣主在位之时。你的才华像江汉之水般浩渺，世间的学问世间少有。春山相和鸣响，累世的家族显扬光辉。蛟龙深潭空有影子，极目远望芙蓉旗帜。
注释
- 声华（shēng huá）
- 声誉和荣耀。
- 薄违（bó wéi）
- 短暂的离别。薄，轻微、短暂；违，离别。
- 乘轩（chéng xuān）
- 乘坐大夫的车子，这里表示荣耀的到来。
- 鼎来（dǐng lái）
- 方来，正来。
- 枚卜（méi bǔ）
- 古代以占卜法选官，泛指选用官员。
- 奕叶（yì yè）
- 累世，代代。
- 蛟潭（jiāo tán）
- 蛟龙居住的深潭。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘声华不堪玩，过目成臭腐’将声华与桐庐江上的清风对比，突出了对高洁品质的向往。在情感表达方面，既有对友人的敬重与欣赏，如‘君才渺江汉，世学世所稀’，直白地表达出友人的才华世所罕见；又有对分别重逢的感慨。在意境营造上，诗中描绘了桐庐江、蛟潭等景象，营造出一种悠远而又带有一丝壮阔的意境。主题思想上，既包含对友人的情谊，也有对世事的看法，像对声华的不屑和对友人治理一方的期待。整首诗用词较为古朴典雅，通过景物描写和对友人的叙述，层层递进地表达出复杂的情感。
速览
《重过钓台声华不堪玩，过目成臭腐。桐庐江上丝，清风振千古。又五言律一首，见二十七卷送陆少参癸未浙中》是明代诗人钟芳的作品，主题为赠友诗、抒情、古朴、写景。嘉禾昔良晤，与子重薄违。 乘轩今鼎来，祥光照金绯。 眷惟南国纪，雄藩卫名畿。 南征协枚卜，况际神龙飞。 君才渺江汉，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品