春日
乌蟾无停机，飘忽孟阳暮。
开轩一延伫，百感萦衷愫。
野景萃飞鸣，芬葩炫红素。
袅袅池边柳，坠絮已无数。
物变固以渐，弹指新成故。
悠悠复悠悠，意逐溪云度。
开轩一延伫，百感萦衷愫。
野景萃飞鸣，芬葩炫红素。
袅袅池边柳，坠絮已无数。
物变固以渐，弹指新成故。
悠悠复悠悠，意逐溪云度。
译文
太阳和月亮不停交替运行，转眼间暮春就到来了。打开窗户久久伫立凝望，各种感触萦绕心中。野外的景色里飞禽聚集鸣叫，美丽的花朵炫耀着红与白的色彩。池塘边的柳树轻柔摇曳，掉落的柳絮已经不计其数。事物的变化本来就是逐渐发生的，弹指之间新的就变成旧的了。思绪悠长又悠长，心意追逐着溪边的云彩飘荡。
注释
- 乌蟾（wū chán）
- 古代神话传说日中有乌，月中有蟾，故以‘乌蟾’指日月。
- 延伫（yán zhù）
- 久立、长时间停留。
- 衷愫（zhōng sù）
- 内心真情。
- 芬葩（fēn pā）
- 香花。
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容细长柔软的东西随风摆动。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘乌蟾’（指代日月）不停运行，以时间的流逝引出暮春之景，起笔自然且富有诗意。颔联‘开轩一延伫，百感萦衷愫’直抒胸臆，奠定全诗的情感基调。颈联描写野景中的飞禽和花朵，动静结合，‘萃飞鸣’写出飞禽聚集的动态美，‘炫红素’描绘出花朵色彩的艳丽。尾联‘悠悠复悠悠，意逐溪云度’情景交融，以悠长的思绪追逐溪云，营造出一种空灵、悠远的意境。在情感表达方面，全诗蕴含着对时光易逝的感慨之情，诗人看到暮春之景，感物伤怀，从百感交集到思绪随着云飘向远方，情绪层层递进。主题思想围绕着暮春时节的景色和由此引发的对时光流逝、事物新旧交替的感叹展开。
速览
《春日》是明代诗人钟芳的作品，主题为感时伤逝、暮春之景、直抒胸臆、动静结合。乌蟾无停机，飘忽孟阳暮。 开轩一延伫，百感萦衷愫。 野景萃飞鸣，芬葩炫红素。 袅袅池边柳，坠絮已无数。 物变固以渐，弹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品