和顾兵宪
沧溟浩无垠，行者神为伤。
君航亦何捷，来往如鸾翔。
果符临别言，恬波静不扬。
双龙护舟楫，鳅鳄伏以降。
兹游信奇绝，遥忆坡翁章。
上下混一色，一睇连八荒。
愿从天游子，倒景凌玄苍。
君航亦何捷，来往如鸾翔。
果符临别言，恬波静不扬。
双龙护舟楫，鳅鳄伏以降。
兹游信奇绝，遥忆坡翁章。
上下混一色，一睇连八荒。
愿从天游子，倒景凌玄苍。
译文
大海浩瀚没有边际，行路之人（面对它）心神为之感伤。您的船航行是多么快捷，来来去去就像鸾鸟飞翔。果然符合临别时所说的话，平静的水波宁静无波。两条蛟龙护卫着船只，泥鳅和鳄鱼都蛰伏而降服。这次游历实在是奇妙绝伦，遥远地回想起苏轼的文章。（海天）上下浑然一种颜色，一眼望去连接着八方荒远之地。愿意追随天上的仙人，身影倒映在高空。
注释
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。出自《汉武帝内传》‘诸仙玉女，聚居沧溟。’
- 恬波（tián bō）
- 使波浪平静，这里指水面平静。
- 睇（dì）
- 看，望。如屈原《九歌·山鬼》‘既含睇兮又宜笑。’
- 玄苍（xuán cāng）
- 上天，苍天。
赏析
这首诗在意境上，描绘出大海的浩渺无垠，如‘沧溟浩无垠’直接写出大海的广阔无边，给人以雄浑壮阔之感，营造出一种宏大、神秘的意境。从写作手法来看，运用了夸张与想象相结合的方式，像‘双龙护舟楫，鳅鳄伏以降’，将蛟龙护舟、鳅鳄降服的想象画面融入其中，夸张地表现出航行的顺利与神奇。情感表达方面，诗人既有对大海的敬畏之情，如开头‘行者神为伤’体现出面对大海时内心的触动，又有对顾兵宪航行顺利的钦佩与羡慕。诗中还通过‘遥忆坡翁章’联想到苏轼的文章，增添了文化底蕴。主题思想围绕着大海展开，表达了对大海奇景的惊叹以及对航海者顺利航行的赞叹之情。
速览
《和顾兵宪》是明代诗人钟芳的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、想象。沧溟浩无垠，行者神为伤。 君航亦何捷，来往如鸾翔。 果符临别言，恬波静不扬。 双龙护舟楫，鳅鳄伏以降。 兹游信奇绝，遥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品