夜坐次从学韵 其二

译文

中午的云彩增添了原野的景色，鲜花和柳树争艳于明媚的春光之中。漂泊的游子本就心怀眷恋，春风却自是无情。天空连着遥远的秦地宫苑，潮水涌入蜀江使得江面平静。自从北方诸侯会盟争雄之后，岁月已经经历了多少变迁。

注释

杳（yǎo）

本义是昏暗，引申为遥远，不见踪影。如‘杳无音信’。

赏析

从文学手法上看，首联‘午云添野色，花柳斗春明’运用了拟人的手法，‘添’字将云对野色的作用形象化，‘斗’字把花柳人格化，描绘出花柳争春的活泼画面，为全诗奠定了富有生机的基调。颔联‘游子故留意，东风自不情’中，通过将游子的有情与东风的无情进行对比，烘托出游子的思乡或思归之情。颈联‘天连秦苑杳，潮入蜀江平’意境开阔，通过描写远方的秦苑和蜀江，一者写其远，一者写潮水入江后的平静，画面感很强，同时可能蕴含着对远方地域的向往或者对往昔的追思等复杂情感。尾联‘北会争盟后，春秋几变更’从历史的角度出发，将往昔诸侯争盟之事与如今的春秋更替相联系，表达出一种对世事变幻、时光流逝的感慨。整首诗情景交融，既有春日美景的描写，又有游子的情思以及对历史和时光的感叹。

速览

《夜坐次从学韵 其二》是明代诗人钟芳的作品，主题为写景、思乡、感时、拟人。午云添野色，花柳斗春明。 游子故留意，东风自不情。 天连秦苑杳，潮入蜀江平。 北会争盟后，春秋几变更。