坐槐阴偶书

译文

人事的变迁是无可奈何的，众多的人像蝼蚁一样在追逐功名利禄，如同南柯一梦。频繁地查看镜匣中的镜子，看到容颜渐老，岁月就像织布机上的梭子一样快速流逝。杜鹃心中有所怀想最终啼血，寒鸦想要衔石填河却没有力量。坐在深深的庭院里全然忘记了疲倦，寒凉的露水沾湿了衣服，心中感慨颇多。

注释

推迁（tuī qiān）

推移变迁，这里指人事的变化

南柯（nán kē）

出自‘南柯一梦’的典故，比喻一场空欢喜，这里指人们追逐的名利如梦般虚幻

蜀魄（shǔ pò）

指杜鹃鸟，相传杜鹃啼叫至血出乃止，常用来表示哀怨、愁苦等情绪

陨血（yǔn xuè）

滴血，这里指杜鹃啼血

填河（tián hé）

传说寒鸦能衔石填河，这里表达一种无力实现愿望的意思

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘南柯一梦’，形象地写出人们在世事变迁中追逐名利的虚幻，以蝼蚁喻人，十分贴切，尽显渺小与盲目。颔联采用比喻的手法，将岁月比作机上梭，生动地表现出时光的飞速流逝，‘频看匣中镜’则从人物动作细节上展现出对容颜老去、功名未就的担忧。颈联中‘蜀魄陨血’和‘寒鸦填河’两个典故的运用，进一步烘托出一种无力、悲戚的氛围，蜀魄的哀怨与寒鸦的无力都象征着人事的无奈与理想的渺茫。在情感表达方面，整首诗充满了对人事无常、功名难就以及岁月匆匆的感慨，基调较为低沉、哀伤。在意境营造上，通过描写庭院深坐、凉露沾衣的景象，营造出一种静谧、清冷且略带孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对人生的深刻思考，对时光易逝、命运无常以及功名利禄的无奈与感叹。

速览

《坐槐阴偶书》是明代诗人钟芳的作品，主题为感时伤事、用典、叹光阴、抒情。人事推迁可奈何，纷纷蝼蚁上南柯。 功名频看匣中镜，岁月真如机上梭。 蜀魄有怀终陨血，寒鸦无力欲填河。 坐深庭院浑忘倦，…