送邓子几之南都刑部主事
公署同君作比邻，爱君寥廓似秋旻。
马缘共牧浑忘主，仆为频来也觉亲。
清吹催人离凤阙，断云牵恨渡龙津。
石头春暖圜扉静，独倚晴峦咏白苹。
马缘共牧浑忘主，仆为频来也觉亲。
清吹催人离凤阙，断云牵恨渡龙津。
石头春暖圜扉静，独倚晴峦咏白苹。
译文
和你在公署相邻而居，喜爱你像秋天天空一样旷远的胸怀。我们的马一同放牧几乎忘了主人是谁，家仆因为往来频繁也觉得亲近。清凉的乐声催人离开京城，断云带着离恨飘过龙津。石头城春天温暖牢狱宁静，独自靠着晴日下的山峦咏叹白苹。
注释
- 寥廓（liáo kuò）
- 高远空旷。这里形容人的胸怀宽广，如同秋天高远的天空一样。
- 秋旻（mín）
- 秋天的天空。
- 凤阙（fèng què）
- 汉代宫阙名，这里代指京城。
- 龙津（lóng jīn）
- 即龙门，这里泛指渡口。
- 圜扉（huán fēi）
- 狱门。也借指为牢狱。
- 白苹（pín）
- 亦作‘白萍’，是一种水生植物。
赏析
这首诗在意境上，前两联营造出一种和谐、融洽的氛围，通过公署比邻、马同牧、仆觉亲等细节描写，表现出诗人与邓子几之间的亲密关系。后两联则转为一种淡淡的离愁别绪，清吹催人离、断云牵恨，将离别之情融入到景物之中。
在写作手法上，首联直抒胸臆，表达对友人的喜爱之情。颔联通过马和仆人的侧面描写，进一步烘托出两人关系之好。颈联运用拟人的手法，清吹‘催’人，断云‘牵’恨，生动地写出了离别的不舍。尾联以景结情，在石头城的春暖与圜扉静的背景下，诗人独倚晴峦咏白苹，给人留下无尽的遐想。
从情感表达来看，既有对友人的欣赏与亲近之感，又有离别时的惆怅与不舍。主题思想围绕着与友人的情谊以及送别友人展开。
速览
《送邓子几之南都刑部主事》是明代诗人钟芳的作品，主题为送别诗、友情、抒情、以景结情。公署同君作比邻，爱君寥廓似秋旻。 马缘共牧浑忘主，仆为频来也觉亲。 清吹催人离凤阙，断云牵恨渡龙津。 石头春暖圜扉静，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品