游牛首不果次图南韵 其二

译文

秋季进入园林探寻秋意的深浅，淡淡的寒意中，山色在白昼也显得阴沉沉的。幽静地探寻还未走完像龙蜿蜒的地势，独自高飞难以抑制野鹤般的闲逸之心。眺望许久，寺中的僧人似乎有所疑问，出来得晚了，怕被路上的露水沾湿（而不敢久留）。漫漫的枫荻都已凋零殆尽，只好弹着长剑哀伤地在暮色中吟叹。

注释

翥（zhù）

鸟向上飞。例如‘鸾鸟轩翥而翔飞。’

铗（jiá）

剑柄，这里可能指代剑。战国时冯谖弹铗而歌的典故，表达怀才不遇之感。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写秋景，“秋入园林”点明时间，“轻寒山色昼阴阴”运用视觉描写，营造出一种清冷、幽寂的氛围，为全诗奠定了基调。颔联中“幽寻未尽回龙势，独翥难禁野鹤心”，将龙势和野鹤心入诗，使用比喻手法，前者展现地势的蜿蜒，后者表达自己像野鹤般自在又不羁的心性。情感表达上，诗中既有对未能尽兴游览牛首山的遗憾，又有淡淡的孤独寂寥之感。如颈联‘望久寺僧疑有问，出迟行露敢相侵’，从寺僧的疑惑和怕被行露沾湿的心理，侧面反映出诗人独自徘徊的孤独。在意境营造方面，诗中的秋景描写如园林、山色、枫荻等，组合成一幅萧瑟、清冷的画面。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱向往以及不得尽兴的失落。

速览

《游牛首不果次图南韵 其二》是明代诗人钟芳的作品，主题为写景、孤寂、怅惘、秋景。秋入园林问浅深，轻寒山色昼阴阴。 幽寻未尽回龙势，独翥难禁野鹤心。 望久寺僧疑有问，出迟行露敢相侵。 漫漫枫荻凋零尽，…