送林从学少参
东南藩翰控连城，参佐雄材出帝京。
冰蘖一生留宦迹，湖山四面足风情。
春风淮水新知己，乔木莆阳旧著名。
人去不堪牢系马，晴云流碧道双旌。
冰蘖一生留宦迹，湖山四面足风情。
春风淮水新知己，乔木莆阳旧著名。
人去不堪牢系马，晴云流碧道双旌。
译文
东南的藩地连城相接，藩地的辅佐官员有着雄才大略从帝京而来。一生清正廉洁留下为官的踪迹，湖山四面环绕充满风情。在春风吹拂的淮水之地有了新的知己，在莆阳以乔木而久负盛名。友人离去不忍将马紧紧拴住，晴空下碧云流动，道路上两面旌旗远去。
注释
- 藩翰（fān hàn）
- 本指篱笆，比喻保卫国家的重臣。这里指东南的藩地官员等
- 冰蘖（bīng niè）
- 冰檗，喻指处境寒苦艰辛。这里指为官清正廉洁，生活清苦
- 宦迹（huàn jì）
- 做官的经历、行踪
- 莆阳（pú yáng）
- 地名
- 双旌（shuāng jīng）
- 唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里代指友人出行的队伍
赏析
从文学手法上看，首联‘东南藩翰控连城，参佐雄材出帝京’通过描写东南藩地的广大以及官员的出众，奠定了一种宏大的基调。颔联‘冰蘖一生留宦迹，湖山四面足风情’运用对比，‘冰蘖一生’的清廉为官与‘湖山四面’的美好风情形成对照，既表现出林从学为官的高洁品质，又描绘出任职地的美好。颈联‘春风淮水新知己，乔木莆阳旧著名’对仗工整，将新的交往与旧的名声相结合，拓展了诗歌的时空维度。情感表达上，既有对友人林从学的敬重，敬佩他冰蘖一生的为官操守；又有对友人离别的不舍之情。在意境营造上，既有藩地连城、湖山风情这样的开阔、优美的画面，也有晴云流碧、双旌远去这种略带惆怅的离别画面。主题思想上，主要围绕着对友人的送别展开，既回顾友人的为官经历和声名，又表达送别时复杂的情感。
速览
《送林从学少参》是明代诗人钟芳的作品，主题为送别诗、赞友人、借景抒情、对仗工整。东南藩翰控连城，参佐雄材出帝京。 冰蘖一生留宦迹，湖山四面足风情。 春风淮水新知己，乔木莆阳旧著名。 人去不堪牢系马，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品