饮半窗罗宪副宅限韵咏兰

译文

稀疏的花朵在春天布满翠云庄，清露中的兰花优美静美散发着晚间的香气。任凭燕子嬉游相伴而呈现美好之色，不与那些艳丽的花卉在平常争奇斗艳。屈原在诗赋里表达思念将兰草佩戴（以表高洁），孔子的琴曲失传只能徒然兴叹。福运滚滚而来远未停止，应当随着吉梦预示佳好祥瑞。

注释

猗猗（yī yī）

美盛的样子，这里形容兰草优美的姿态。出自《诗经·卫风·淇奥》‘瞻彼淇奥，绿竹猗猗’。

纫佩

语出《离骚》‘纫秋兰以为佩’，表示捻缀秋兰而佩于身，这里指向往高洁的品德。

尼父（ní fǔ）

指孔子。

望洋

本义指仰视的样子，这里表示兴叹，有无奈之感。

艾

停止的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘疏英春满翠云庄，清露猗猗静晚香’，通过描写兰花所处的环境‘翠云庄’，以及兰花在清露下的姿态和晚间散发的香气，运用了白描手法，勾勒出一幅静谧且充满生机的画面。颔联‘一任燕游谐色笑，不将秾艳斗寻常’运用拟人的手法，赋予兰花以人的情感和态度，不与群芳争艳，突出其高洁淡雅。在情感表达方面，诗人借兰花表达出对高洁品质的向往与推崇，同时也有一种不与世俗争逐的超脱之感。在意境营造上，诗中描绘出的春天翠云庄里兰花静立散发香气的画面，清幽淡雅，充满宁静致远的意境。主题思想上，表面是咏兰，实则以兰自比或者以兰喻人，表达一种高尚的人格追求和对祥瑞美好的向往。

速览

《饮半窗罗宪副宅限韵咏兰》是明代诗人钟芳的作品，主题为咏物诗、高洁、淡雅、托物言志。疏英春满翠云庄，清露猗猗静晚香。 一任燕游谐色笑，不将秾艳斗寻常。 骚人赋在思纫佩，尼父琴沦日望洋。 滚滚庆源浑未艾，…