送秦司徒凤山迁司空
玉墀林立佩珊珊，圣主迟回注笔难。
廊庙徽猷归骏望，乾坤春色上龙颜。
传飞羽翰征书急，船放江津去思闲。
民敝不须多事事，溶溶卿月照寒潭。
廊庙徽猷归骏望，乾坤春色上龙颜。
传飞羽翰征书急，船放江津去思闲。
民敝不须多事事，溶溶卿月照寒潭。
译文
朝堂之上大臣们玉佩撞击发出清脆的声响，圣明的君主犹豫迟疑下笔任命艰难。国家的大政方针需要依靠贤能者的威望，天地间的春色映照在皇帝的容颜之上。传递紧急征召文书的飞鸟快速传信，船只从江边出发离去后思念悠然。百姓困苦不需要太多的事务折腾，如同溶溶明月映照寒冷的潭水。
注释
- 玉墀（yù chí）
- 宫殿前的台阶，亦借指朝廷。
- 珊珊（shān shān）
- 形容玉佩撞击发出的声音。
- 廊庙（láng miào）
- 指朝廷。
- 徽猷（huī yóu）
- 美善之道，指好的治国方略等。
- 骏望（jùn wàng）
- 崇高的声望。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写朝堂上大臣们玉佩珊珊的场景，以及圣主下笔难的情形，运用细节描写来烘托气氛。颔联对仗工整，‘廊庙’对‘乾坤’，‘徽猷’对‘春色’，‘归骏望’对‘上龙颜’，在宏大的意象对比中展现出国家大事与君主的关系。颈联中‘传飞羽翰征书急’是动态描写，‘船放江津去思闲’则转为舒缓的静态描写，动静结合。情感表达上，既有着对秦司徒的迁升表示祝贺，又蕴含着对百姓的体恤之情。在意境营造方面，通过如‘溶溶卿月照寒潭’这样的画面，营造出一种清冷而静谧的氛围。主题思想上，既有对朝廷人事任免之事的反映，也有对国家治理中关注民生的思考。
速览
《送秦司徒凤山迁司空》是明代诗人钟芳的作品，主题为朝堂事、送别、迁升、恤民。玉墀林立佩珊珊，圣主迟回注笔难。 廊庙徽猷归骏望，乾坤春色上龙颜。 传飞羽翰征书急，船放江津去思闲。 民敝不须多事事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品