漫吟三首 其三

译文

池塘里长满了杂乱的青草，晴日里山峦像屏风展开，有白鹭成双飞翔。高粱酒正香的时候渔父喝醉了，披着蓑衣伴着月光卧在沧浪水上。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子。

晴岫（qíng xiù）

晴日的山峦。岫，山穴，这里指山。

秫酒（shú jiǔ）

用秫酿成的酒。秫，有黏性的高粱。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里泛指江水。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘蒙茸’一词生动地描绘出青草的繁茂杂乱之态，为画面奠定了一种自然、质朴的基调。‘晴岫屏开白鹭双’这句运用了比喻的手法，将晴日的山峦比作展开的屏风，形象地写出了山峦的形态，同时‘白鹭双’又增添了画面的灵动性。在情感表达方面，透露出一种闲适自在之情，从渔父醉酒，披着蓑衣卧于沧浪水上的描写中可以感受到诗人对这种悠然生活的向往。在意境营造上，青草满塘、晴岫白鹭、醉卧沧浪等意象组合在一起，构建出一幅宁静、优美、充满田园气息的画面。主题思想上表达了对远离尘世喧嚣，亲近自然，过着洒脱自在生活的憧憬。

速览

《漫吟三首 其三》是明代诗人钟芳的作品，主题为闲适、写景、田园、向往。蒙茸青草满方塘，晴岫屏开白鹭双。 秫酒正香渔父醉，一蓑和月卧沧浪。