漫兴 其一

译文

层层叠叠的波纹簇拥着清晨的寒意，江上天空秋色渐浓思绪悠长。芙蓉没有沾染污泥的颜色，任由游玩的人尽情地观赏。

注释

簇（cù）

聚集、簇拥。这里形象地写出波纹聚集在一起的状态。

芙蓉

荷花的别称。是中国古典文学中常用来象征高洁品质的意象。

赏析

从文学手法来看，首句‘叠叠波纹簇晓寒’，通过‘叠叠’这一叠词，生动地描绘出波纹层层的状态，使画面感增强。‘簇’字将波纹拟人化，仿佛波纹簇拥着晓寒，给寒意增添了动态之感。第二句‘江天秋落思漫漫’点明了时间是秋季，江天的秋景引发了诗人悠长的思绪，情景交融，意境开阔又略带惆怅。后两句‘芙蓉不着污泥色，一任游人洗眼看’，运用象征手法，芙蓉的高洁不沾污泥象征着一种美好的品质，‘一任游人洗眼看’又表现出芙蓉的坦然、自信，从侧面表达出诗人对这种高洁品质的向往与赞赏之情。整体诗的主题思想围绕着对江天秋景的感怀以及对芙蓉高洁品质的颂扬，情感上既有对秋景的淡淡愁思，也有对美好品质的崇敬与向往。

速览

《漫兴 其一》是明代诗人钟芳的作品，主题为写景、抒情、秋景、高洁。叠叠波纹簇晓寒，江天秋落思漫漫。 芙蓉不着污泥色，一任游人洗眼看。