夜坐

译文

琼南、江表和京城更远了，在这三处的人怀着共同的悠远相思之情。寒冷的更漏声交替催促着漫长的清夜，满怀忧愁只能空对着一盏明灯。

注释

琼南

泛指海南地区，琼为海南的简称，南表示方位。

江表

指长江以南的地区，从中原看，地处长江之外，故称江表。

神京

帝都，指京城。

寒漏

寒夜中的更漏（古时计时工具），用以暗示夜深。

愁襟

忧愁的心怀。襟，在这里指代心怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。通过描写寒夜独坐，漏声不断，孤灯相伴的场景，勾勒出一种幽冷的画面。在写作手法上，以景衬情，‘寒漏递催清夜永，愁襟空对一灯明’，寒夜与孤灯的景象，衬托出诗人内心的愁苦与孤独。情感表达上，诗中直抒胸臆，‘三处相思共远情’表达出对远方之人共同的思念之情，而‘愁襟空对一灯明’则表达出忧愁落寞之感。主题思想上，主要围绕着思念与孤寂展开，体现了诗人在远方对他人的思念以及自身的孤独处境。

速览

《夜坐》是明代诗人钟芳的作品，主题为思乡、孤寂、夜坐、思念。琼南江表更神京，三处相思共远情。 寒漏递催清夜永，愁襟空对一灯明。