马鞍山 其二

译文

神奇的骏马缓缓从皇家马厩走下，白色的马鬃和冰冷的马蹄振动着身上的佩环。口渴之时它能吸饮三百丈长的河流，之后又乘坐仙人的仪仗出没于云雾之间。

注释

委步

缓慢行走，‘委’有委蛇（yí）之意，形容从容缓慢的样子。

霜鬣（liè）

白色的马鬃。鬣，马颈上的长毛。

天闲

皇帝养马的地方，也指御马。

玉环

马身上佩戴的环形饰物。

赏析

从文学手法上看，首句‘神驹委步下天闲’运用了拟人的手法，‘委步’将神驹拟人化，仿佛它有着人的从容姿态。‘霜鬣冰蹄振玉环’通过描写马的外在特征，如白色的马鬃和冰冷的马蹄以及身上的佩环，从视觉和听觉角度进行细致刻画，给读者展现出一匹超凡脱俗的马的形象。‘渴吸长川三百丈’使用夸张的手法，极言马的饮水量之大，突出其不凡的能力。在情感表达方面，诗人对这匹马充满了惊叹与崇敬之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅神驹下凡、饮水、又回归仙境的画面，意境奇幻而壮美。主题思想围绕着对神驹的赞美展开，通过描写神驹的种种神奇之处，表达对神驹的喜爱与神往。

速览

《马鞍山 其二》是明代诗人钟芳的作品，主题为咏物、奇幻、崇敬、夸张。神驹委步下天闲，霜鬣冰蹄振玉环。 渴吸长川三百丈，却乘仙仗出云间。