瓮莲 其二

译文

它的仙姿神韵源自华山之巅，高洁的姿态独自挺立，遮蔽着清泉。寄托话语正在那不可言说之处，点点的莲影映在澄澈的水面与天空之间。

注释

泰华（tài huá）

泰山与华山的并称，这里指华山，常被视为雄伟、险峻、具有仙灵之气的地方。

清标（qīng biāo）

指清峻的风度、高洁的品格，在这里用于形容瓮莲的姿态和气质。

忘言（wàng yán）

指无法用言语表达的高深微妙的境界，出自《庄子·外物》：‘言者所以在意，得意而忘言。’这里表示瓮莲所蕴含的某种不可言说的意境。

浑浑（hún hún）

这里形容水天相接、浑然一体的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙脉分从泰华颠’运用了联想的手法，将瓮莲与华山（泰华）相联系，赋予瓮莲一种超凡脱俗的气质，仿佛它沾染上了华山的仙气。‘清标孤挺荫清泉’直接描写瓮莲的姿态，‘清标’‘孤挺’等词生动地刻画了瓮莲的高洁、独立的形象，通过对瓮莲外在形态的描写，表现出其独特的神韵。在情感表达方面，作者对瓮莲充满了欣赏与赞叹之情，从对其仙姿和孤高姿态的描绘中可以感受出来。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、空灵的画面，有挺立的瓮莲、清澈的泉水，还有那种不可言说的微妙氛围。主题思想上，主要是通过对瓮莲的描写，表达对这种植物的喜爱以及对其蕴含的高洁品质的推崇。

速览

《瓮莲 其二》是明代诗人钟芳的作品，主题为咏物、高洁、清幽、空灵。仙脉分从泰华颠，清标孤挺荫清泉。 寄言正在忘言处，点点玻璃浑浑天。