植竹

译文

寒冷的风飕飕地吹着我的屋子，我想要驾驭着风到处栽种竹子。等到将来竹子围绕着屋子茂密生长，我会静静地清扫着苍苔面对着修长翠绿的竹子。

注释

飕飕（sōu sōu）

形容风声。

琅玕（láng gān）

在诗中代指竹子，本是一种似玉的美石。

修绿

修长翠绿，这里指竹子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗的开头以‘寒风飕飕吹我屋’起笔，通过描写寒风，为下文种竹做铺垫，以寒衬出竹之高洁。写作手法上，首句先写寒风之景，次句表明自己欲御风栽竹的想法，情景结合。‘他年绕屋森琅玕’是对未来的想象，琅玕本指美玉，这里指代竹子，想象竹子繁茂环绕屋子的景象，给人以生机和希望之感。最后‘静扫苍苔对修绿’描绘出一幅静谧的画面，诗人静静地清扫苍苔，与修长翠绿的竹子相对，展现出诗人对清幽宁静生活的向往。情感表达上，表达了诗人对竹的喜爱之情，也流露出诗人对这种宁静高雅生活的追求。主题思想上，借植竹之事，表达自己的生活志趣。

速览

《植竹》是明代诗人钟芳的作品，主题为写竹、清幽、向往、抒情。寒风飕飕吹我屋，我欲御风遍栽竹。 他年绕屋森琅玕，静扫苍苔对修绿。