古松

译文

古松的枝干坚硬刚劲高耸，镇守着碧绿的山崖，长长的松枝垂落下来，浓密的树荫遮盖着莓苔。松树的表皮虽然脱落，但内在的品质依然存在，不管狂风阴霾从左右吹来都不为所动。

注释

峥嵘（zhēng róng）

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里形容古松枝干的刚劲高耸。

藉（jiè）

遮盖、覆盖。

霾（mái）

空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊形象，这里指恶劣的天气状况。

赏析

从文学手法上看，首句‘铁干峥嵘镇碧崖’运用了比喻和拟人的手法，将古松的枝干比作铁，突出其坚硬，‘镇’字赋予古松人的行为，使古松有了镇守山崖的高大形象。‘长垂浓荫藉莓苔’则是通过描写古松的枝叶垂落形成浓荫遮盖莓苔的画面，从侧面表现古松的繁茂。情感表达方面，诗人对古松充满了赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅古松屹立于山崖，浓荫遮蔽莓苔的画面，塑造出一种静谧、苍劲的意境。主题思想上，借古松来表达一种坚守自我，不畏外界环境干扰的品质。古松虽历经岁月，皮肤脱落，但真心仍在，象征着内在品质的坚定不移，任风霾侵袭而不为所动，体现出一种顽强的精神。

速览

《古松》是明代诗人钟芳的作品，主题为咏物诗、赞古松、托物言志、苍劲感。铁干峥嵘镇碧崖，长垂浓荫藉莓苔。 皮肤脱落真心在，不管风霾左右来。