漫咏 其一

译文

草木轻盈地在翠色的水边舞动，鹤随着云影飞过前面的渡口。江上的清风与水中的明月没有固定的主人，只有清闲之人才能成为它们的主人。

注释

翠濒（cuì bīn）

翠色的水边。濒，本义是靠近、临近，这里指水边。

赏析

从文学手法上看，首句‘草树翩翩舞翠濒’运用了拟人的手法，赋予草树‘翩翩舞’的动态美，将静态的草木写得富有生机与活力。‘鹤随云影度前津’勾勒出一幅灵动的画面，鹤与云影相伴飞过渡口，画面感极强。在意境营造方面，诗中描绘了草树、鹤、云影、江水、风月等自然景象，营造出一种清幽、闲适、空灵的意境。情感表达上，透露出诗人一种洒脱、闲适的心境，诗人在对自然景色的欣赏中，感悟到江风水月虽无恒主，但闲人可享，表现出对世俗名利的淡泊态度。主题思想围绕着自然与闲适展开，诗人通过对自然景色的描绘与感悟，表达了对自在闲适生活的向往以及对世俗羁绊的超脱。

速览

《漫咏 其一》是明代诗人钟芳的作品，主题为闲适诗、写景、拟人、淡泊。草树翩翩舞翠濒，鹤随云影度前津。 江风水月无常主，惟有闲人是主人。