景贤祠

译文

一只凤凰向南飞，一只向北翔，在不同的时代，海天之间承接这孤独的贤才的芬芳。胸怀能容纳云梦泽般壮阔的波涛，文章如同丝纶般彰显日月的光辉。众多的卷册中有真诚抒发的宏伟谋略，一生却被很多人随意诋毁。楚地的英才到了晋地依然闻名于世，没想到天涯之处评判的标准如此不同。

注释

累帙（lěi zhì）

众多的卷册。帙，包书的布套，这里指代书籍。

谟（mó）

计谋、谋略。

摅（shū）

抒发。

悃（kǔn）

真心诚意。

雌黄

矿物名，可作颜料，古人用黄纸写字，写错了就用雌黄涂抹后重写，后引申为诋毁、篡改。

赏析

从文学手法上看，首联‘一凤南飞一北翔’运用了比兴手法，以凤凰的分飞引出下文对贤才的叙述，且‘海天异代接孤芳’跨越时空来写贤才的独特性，构建起一种宏大又略带孤寂的氛围。颔联‘胸吞云梦波涛阔，文演丝纶日月光’采用夸张与比喻的手法，将贤才的胸怀比作能容纳广阔云梦泽的波涛，文章如丝纶般闪耀着日月光辉，生动地展现出贤才的胸怀与才华。情感表达上，既有对贤才的敬重与赞美，又在颈联‘一生多口任雌黄’中透露出对贤才被诋毁的同情与愤懑。在意境营造上，整体营造出一种宏大、深沉又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对贤才的敬仰、对贤才不被公正对待的不平以及贤才超越时空限制的伟大。

速览

《景贤祠》是明代诗人钟芳的作品，主题为赞贤才、怀才不遇、宏大意境、比兴手法。一凤南飞一北翔，海天异代接孤芳。 胸吞云梦波涛阔，文演丝纶日月光。 累帙有谟摅悃赤，一生多口任雌黄。 楚才入晋还名世，…