挽冬官周务斋先生三首 其二

译文

从小一起在里巷居住，从年少时就怀抱美好的品质。你才十一二岁的时候，诵读就精通五经。靖江（地方官员）知晓你是优秀的人才，喜爱之情如同把你比作生长于庭院中的美玉。督学也称赞你是优秀的读书人，如同凤凰振翅高飞。果然你在南宫（礼部会试）顺利考中，在部曹（六部的属官）之位传扬美名。谁能想到藜阁（秘书省之类的官署）突然昏暗，天上的文曲星陨落了。

注释

闾闬（lǘ hàn）

里巷的门，借指里巷、邻里。

抱璞（bào pú）

怀抱璞玉，比喻怀藏才德。

令器（lìng qì）

优秀的人才，美好的器物，多用以称美他人之子。

南宫（nán gōng）

本指南方星宿，这里借指礼部会试。

部曹（bù cáo）

汉代尚书分曹治事，魏晋以后，渐改吏曹为吏部，但六部各司仍有称曹的。到明清时代，部曹就成为各部司官之称。

藜阁（lí gé）

西汉刘向校书天禄阁，专精覃思。夜有老人，着黄衣，植青藜杖，叩阁而进。见向暗中独坐诵书，老父乃吹杖端，烟燃，因以见向，授《洪范五行传》。后因以‘藜阁’指秘书省之类的官署。

文星（wén xīng）

星名，即文昌星，又名文曲星，相传文曲星主文才，这里用以喻指周务斋先生。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙述的手法，按照时间顺序描述了周务斋先生的生平事迹。从年少时的聪慧好学，精通五经，到被地方赏识，督学称赞，再到科举成功进入仕途，条理清晰地展现出他的成长轨迹。在情感表达方面，诗人怀着敬重和惋惜之情。敬重从对其年少才华的描写以及各方对他的认可中体现，如‘靖江知令器，爱拟玉生庭。督学称佳士’等句。惋惜则表现在最后两句，‘谁知藜阁暗，天上陨文星’，用‘藜阁暗’‘陨文星’这样的意象，表达出对周务斋先生英年早逝的悲痛。在意境营造上，整体氛围较为庄重、肃穆，尤其是结尾处的星陨画面，给人以沉重之感。主题思想围绕着对周务斋先生一生的回顾以及对其早逝的悲叹展开。

速览

《挽冬官周务斋先生三首 其二》是明代诗人林士元的作品，主题为叙事诗、悼念、敬重、惋惜。少小共闾闬，抱璞自绮龄。 君年十一二，诵读通五经。 靖江知令器，爱拟玉生庭。 督学称佳士，高翔振凤翎。 果尔南宫捷，部…