挽冬官周务斋先生三首 其三

译文

与天下的贤士为友，朋友间同心同德如同斩断的金属般坚固。您的心就像日月，光辉洒落在我的衣襟之上。我们共同期望在百年的人生里，事业能够闪耀如天上的亢宿和参宿。为何突然就骑箕星而去，只留下黯淡的白云深远无边。我就像孤独飞翔的鸟儿，寻求朋友就像倾慕古时贤人的高风亮节。我如同小猪依靠着玉树，就像芦苇依托着真诚的心意。

注释

断金

出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金。’比喻同心协力或情深义厚。这里表示与友人同心同德。

骑箕（jī）

指大臣死亡。箕星，为二十八宿之一。

孤飞鸟

孤独飞翔的鸟，这里诗人自比，表达自己孤独的状态。

遣音

古时贤人的高风亮节，这里表示诗人寻求像古时贤人般的朋友。

小豚（tún）

小猪，诗人自比，表现自己的弱小，而‘玉树’则象征友人的美好高洁，表达对友人的依靠。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，这里用以表示自己的渺小与脆弱，‘寸忱’表示真诚的心意，表达自己对友人的真诚依托。

赏析

这首诗在意境上，通过对友人的怀念营造出一种孤寂又怅惘的氛围。前几句描绘出与友人同心同德、对未来充满期望的画面，如‘君心如日月，流光照我襟。共期百年内，事业耀亢参。’把友人的心比作日月，可见友人在作者心中的高尚形象，同时表达出对共同事业的憧憬，展现出积极向上的画面。但‘何遽骑箕去’一句急转直下，将友人逝去的悲痛与突然呈现出来，之后‘黯淡白云深’更烘托出这种哀伤与落寞。在写作手法上，运用了比喻的手法，如将友人的心比作日月，形象地写出友人的高洁和对自己的影响；还运用典故，‘骑箕’这一典故的运用增添了作品的文化底蕴。情感表达上，既有对友人的敬重与欣赏，又有对友人突然离世的悲痛与不舍，还有自身失去友人后的孤独之感。主题思想围绕着对友人的深切怀念、对往昔友情的珍视以及对友人离去的悲痛。

速览

《挽冬官周务斋先生三首 其三》是明代诗人林士元的作品，主题为怀友、感伤、比兴、抒情。同友天下士，断金二人心。 君心如日月，流光照我襟。 共期百年内，事业耀亢参。 何遽骑箕去，黯淡白云深。 我如孤飞鸟，求…