圜丘乐章九首 其一 迎神
于维明命，佑我皇祖。
肇我土宇，曰予冲人，缵祖之绪。
荷天之休，锡民之祜。
式虔报祀，阳复之期。
式率髦士，骏奔祈祈。
明明帝德，佑我皇祖，昭格坛壝。
肇我土宇，曰予冲人，缵祖之绪。
荷天之休，锡民之祜。
式虔报祀，阳复之期。
式率髦士，骏奔祈祈。
明明帝德，佑我皇祖，昭格坛壝。
译文
伟大的上天圣明的旨意，庇佑我皇家的祖先。开创我国家的疆土，我这年幼之人，继承祖先的事业。承受上天的美善，赐予百姓福运。恭敬地举行祭祀回报，在阳气回复的时候。率领才俊之士，急速奔走前来众多的样子。圣明的天帝之德，庇佑我皇家祖先，神灵降临到祭坛。
注释
- 圜丘（yuán qiū）
- 古代天子祭天的圆形高坛。
- 冲人（chōng rén）
- 古时帝王对自己的谦称，意为年幼之人。
- 缵（zuǎn）
- 继承。
- 荷（hè）
- 承受。
- 祜（hù）
- 福。
- 昭格（zhāo gé）
- 神灵降临。
- 坛壝（tán wěi）
- 祭祀的坛场。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且神圣的氛围，通过对上天庇佑皇家祖先，以及祭祀场景的描述，构建起一种人神沟通的神圣空间。在写作手法上，开篇直述上天旨意与祖先的关联，以叙事的方式引入主题，如‘于维明命，佑我皇祖。肇我土宇’等句，简洁明了地阐述祖先建国的渊源。接着表达自身继承祖业的态度，‘曰予冲人，缵祖之绪’体现出一种传承的使命感。‘荷天之休，锡民之祜’则从上天与百姓两个角度，丰富了诗歌的内涵，既有对上天恩赐的感恩，也有对百姓福运的关注。情感表达上，充满对上天和祖先的崇敬之情，以及对祭祀的虔诚态度。主题思想围绕着祭祀展开，表达对上天庇佑的感恩、对祖先的崇敬和对传承祖业的使命感。
速览
《圜丘乐章九首 其一 迎神》是明代诗人霍韬的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、叙事性、传承感。于维明命，佑我皇祖。 肇我土宇，曰予冲人，缵祖之绪。 荷天之休，锡民之祜。 式虔报祀，阳复之期。 式率髦士，骏奔祈祈。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品