圜丘乐章九首 其四 初献

译文

多么光明辉煌，多么显耀盛昌。我恭敬地献上祭品，并非美酒芬芳。上天护佑我皇祖，天子的德行日益增强，继承帝业永志不忘。

注释

圜丘（yuán qiū）

古代天子祭天的圆形高坛。

皇祖

君主的祖父或远祖。

继序

继承祖业。

赏析

从文学手法上看，诗的开篇‘明明皇皇，赫赫苍苍’运用叠词，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时描绘出一种庄严肃穆、恢宏盛大的景象，渲染出一种崇敬的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对皇祖的崇敬和对上天护佑的感恩之情，表达出希望继序祖业而不忘的坚定信念。在意境营造上，通过对上天的尊崇以及对皇祖的敬仰，构建出一个庄重、神圣的意境空间。主题思想围绕着祭祀展开，表达对皇祖和上天的敬重，强调传承帝业的决心。

速览

《圜丘乐章九首 其四 初献》是明代诗人霍韬的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、庄重意、感恩情。明明皇皇，赫赫苍苍。 式予肃将，非酒馨香。 天祐皇祖，天德日强，继序思不忘。