赠方棠陵用陶饮酒韵 其五

译文

违背世俗并非是要特立独行，只是为了避开尘世的喧嚣。所以构筑了一座孤单的馆舍，特意投身到偏僻的山林沟壑之间。疲倦了就对着寒松入睡，兴致来了就登山游玩。太阳西斜时坐在松门之内，山中的僧人乞食归来。挠一挠头发出独自完好的感叹，这样的心思能和谁诉说呢。

注释

諠（xuān）

同‘喧’，喧闹、喧哗。

松扃（jiōng）

松门。扃，门户。

孤完

独自完好，这里指独自保持着自己的本真状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘倦对寒松寐，兴到便登山。日仄坐松扃，山僧乞食还’几句，简洁而生动地描绘出诗人在山中的日常状态，不加修饰，却画面感十足。在情感表达方面，诗中流露出一种孤独和避世之感，诗人远离尘俗，在山中过着相对孤寂的生活，从‘搔首发孤完，此意谁与言’能深切感受到他的孤独与无人倾诉的无奈。在意境营造上，通过描写孤馆、林壑、寒松等意象，构建出一种清幽、冷寂的意境。主题思想围绕着诗人避世后的孤独生活以及内心的复杂情感展开，表达了诗人对宁静独处生活的选择，同时也有无人理解的孤寂落寞。

速览

《赠方棠陵用陶饮酒韵 其五》是明代诗人霍韬的作品，主题为避世诗、孤独感、白描手法、清幽意境。违世非独立，特避尘俗諠。 所以结孤馆，故投林壑偏。 倦对寒松寐，兴到便登山。 日仄坐松扃，山僧乞食还。 搔首发孤完，此…