赵子銮守顺庆清才有志于古书此赠之 其三

译文

有着如苍玉般皎洁的身姿，登上郭隗之台（以自比郭隗，表达求贤之意）。手持孤剑行万里之遥，蛟龙鼍龙（喻指艰难险阻）又在哪里呢？瞿塘峡有万仞之深，道路狭窄且布满蒺藜与杂草。持剑站在瞿塘峡之侧，如虹的剑气直刺天际。光芒映照在蚕丛（古蜀王，此处代指蜀地）所在的角落，轻快地驱散空中的浮尘。转而看到遍地的创伤（百姓的疾苦）不禁涕泪满面，吹旺那如寒灰般的生机。

注释

陟陟（zhì zhì）

登高的样子。‘陟’本就有登高、上升的意思，这里叠用加强了语义。

郭隗台

战国燕昭王为郭隗所筑之台，此处以登上郭隗台表示主人公有求贤若渴或自比贤才的意味。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄，常用来比喻凶险的势力或艰难险阻。

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称，这里用来象征困难重重的环境。

蒺与莱（jí yǔ lái）

蒺藜和杂草，形容道路的崎岖难行。

蚕丛

古蜀王名，这里指代蜀地，是用典的手法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中的‘苍玉姿’以玉来比人，暗示主人公的高洁品质；‘蛟鼍’‘瞿塘’等意象的运用，起到了起兴的作用，引出后面主人公仗剑前行、为民解难的内容。在情感表达方面，既有诗人对赵子銮的赞美之情，以‘皎皎苍玉姿’等句表现其美好的品质与远大志向，又有对百姓疾苦的深切同情，如‘转涕满疮痍’一句。在意境营造上，通过‘瞿塘万仞深，径仄蒺与莱’等句构建出一种险峻、艰难的意境，而‘虹气刺天来’又增添了一种豪迈、壮阔的感觉。主题思想上，既表达了对友人的期许与鼓励，希望友人能如仗剑的勇士般有所作为，又反映了对民间疾苦的关注，展现了诗人悲天悯人的情怀。

速览

《赵子銮守顺庆清才有志于古书此赠之 其三》是明代诗人霍韬的作品，主题为赞友人、忧民苦、比兴手法、壮阔意境。皎皎苍玉姿，陟陟郭隗台。 孤剑万里行，蛟鼍安在哉。 瞿塘万仞深，径仄蒺与莱。 仗剑瞿塘侧，虹气刺天来。 照映蚕丛隈，习…