重过钓台二首 其二

译文

孔子和老子感叹往昔岁月，算起来严先生实在是贤能之人。云雾锁住钓鱼的岩石，上面挺立着老鹤，在如煮腐鼠般的恶劣环境中，饥鸾只能窥视。不必像严光那样伸脚触动星象，只借助清风弹奏化弦之音。置身于宇宙之中谁能建立准则呢？在古祠松树下共同默默无言。

注释

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

腐鼠

比喻轻贱、低劣的东西。典故出自《庄子·秋水》中鸱得腐鼠的故事。

申脚动星象

严光与光武帝同榻，严光把脚伸到光武帝的肚子上，次日太史奏客星犯帝座甚急。这里指严光的洒脱不羁。

化弦

可理解为弹奏出超凡脱俗之音，化可表示超凡的境界。

立极（lì jí）

树立准则。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，将严光与孔子、老子相提并论，突出严光的贤能，起笔不凡。颔联通过‘云锁钓矶’‘水煎腐鼠’等景象描写，营造出一种冷峻、压抑的氛围，‘老鹤’与‘饥鸾’形成对比，暗示严光高洁却身处不佳的环境。颈联中‘未须申脚动星象’再次运用严光的典故，表现出一种洒脱不羁，而‘只借清风助化弦’则有一种空灵之感。尾联以‘宇宙着身谁立极’的问句引发思考，最后以‘古祠松下共忘言’的画面收束全诗，意境悠远，给人留下无尽的遐想。在情感表达方面，全诗对严光充满了敬重与钦佩之情，也流露出对世事的感慨。主题思想上，通过对严光的缅怀与赞颂，探讨贤能之人在世间的境遇以及在宇宙中的定位等深刻的哲理。

速览

《重过钓台二首 其二》是明代诗人霍韬的作品，主题为用典、抒情、哲理、赞贤。中行孔老叹当年，算到先生合是贤。 云锁钓矶擎老鹤，水煎腐鼠窥饥鸾。 未须申脚动星象，只借清风助化弦。 宇宙着身谁立极，…