次甬川东阁书怀 其二

译文

云朵的缝隙漏下光线，如同锦缎碎碎铺洒，长长的夏日里，在厂楼之中像在鸿都学舍般酣睡。侧着身子向左看那浅浅的鹏鸟之窟，从前柯梦中醒来笑看蚂蚁争食的图景。平静的水面上芦苇间悠闲地养着鹤，趁着时节稻粱熟惯于搂聚野鸭。秃头的老人手握鱼网站在矶石上，傲慢地问鱼儿多的地方哪里比得上大湖。

注释

云窦（yún dòu）

云气出没的山洞，此处指云朵间的缝隙。

寱（yì）

古同‘呓’，即梦中说话，这里可理解为酣睡。

鸿都

此处应是用鸿都学舍指代一种闲适读书或休息的场所。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。

豢（huàn）

喂养。

搂（lōu）

聚拢，这里描写一种捕捉野鸭的场景。

嫚（màn）

轻视，侮辱。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了丰富的意象，如‘云窦’‘静水’‘蒹葭’等，营造出一种静谧又带有几分诙谐的氛围。‘锦碎铺’使用了比喻的手法，将漏下的光线比作碎锦，形象生动。情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在又略带自嘲的情感。诗人描绘自己如‘秃翁’般的形象，在各种场景中悠然自得，同时又似乎在以一种超脱的态度看待世间的纷扰，像看‘蚁图’般看待世间的忙碌与争斗。在意境营造上，构建了一幅夏日里充满生活气息和自然之景的画面，厂楼、豢鹤、搂凫等景象相互交织。主题思想上，表达了对宁静生活的向往，以及对世间忙碌与名利争夺的一种看淡，有一种归隐田园般的情怀。

速览

《次甬川东阁书怀 其二》是明代诗人霍韬的作品，主题为闲适、写景、自嘲、超脱。云窦漏光锦碎铺，厂楼长夏寱鸿都。 侧身左顾浅鹏窟，醒梦前柯笑蚁图。 静水蒹葭闲豢鹤，趁时粱稻惯搂凫。 秃翁握网支矶立，…