题钟少参借湖亭四首 其四

译文

堆砌石头、栽种花卉自己建成高台，迎着风的一面朝着湖水敞开。穿梭飞翔的黄莺和燕子不时从这儿飞过，携带着西山的清爽气息而来。

注释

爽气

明朗开豁的自然景象给人的感觉，这里指西山清爽的气息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中的筑石栽花、高台临湖，给人一种静谧的美感。通过描写流莺语燕的穿梭，增添了灵动的气息，它们带来西山爽气，使画面更具生气。

在写作手法上，先描写静态的人造景观，后以动态的莺燕来点缀，动静结合。以物写情，表面写亭台景色，实则传达出一种悠然自得的心境。

从情感表达来看，体现出诗人对借湖亭的喜爱之情，也透露出诗人闲适自在的生活态度。主题思想围绕着借湖亭的美妙景色展开，表达了诗人对这种自然与人工结合之景的欣赏与陶醉。

速览

《题钟少参借湖亭四首 其四》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、闲适、悠然、动静结合。筑石栽花自作台，迎风一面向湖开。 流莺语燕时相过，带得西山爽气来。