玛瑙寺和徐少湖韵

译文

遍览高处的胜景，傍晚的山坡上众多喧闹声都已安静下来。雨在山阁前久久停留，潮水涌入海门数量众多。野外景色与孤城融为一体，树林间的光影中有孤独的鹤飞过。如果能够选择居住之地，湖山之间，推起头巾（岸帻：推起头巾，露出前额，形容洒脱不拘束）听渔人唱歌。

注释

嚣（xiāo）

喧哗，吵闹。

海门

海口，入海口。

岸帻（zé）

推起头巾，露出前额。形容洒脱不拘束的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如“雨藏山阁久，潮入海门多”，通过对雨、山阁、潮、海门的描写，一静一动，一近一远，构建出富有层次感的画面。在情感表达上，诗中透露出一种静谧、闲适之情，像“群嚣静晚坡”“湖山如可卜，岸帻听渔歌”都能体现诗人对这种宁静环境的喜爱以及对闲适生活的向往。在意境营造方面，整首诗勾勒出一幅傍晚时分的湖山景象，有宁静的山坡、隐于雨中的山阁、奔流入海的潮水、孤城外的野色、独鹤飞过的树林等，这些元素组合起来，营造出一种清幽、淡远的意境。主题思想围绕着诗人对湖山胜景的观赏与喜爱，表达了对宁静自在生活的追求。

速览

《玛瑙寺和徐少湖韵》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡远。历览凭高胜，群嚣静晚坡。 雨藏山阁久，潮入海门多。 野色孤城合，林光独鹤过。 湖山如可卜，岸帻听渔歌。