轩辕宫

译文

轩辕黄帝已经飞升成仙离去，只徒然留下古老的宫殿遗迹。石头做的床榻上自然长满秋草，云雾缭绕的山岩一半沐浴着夕阳的余晖。山涧中的流水好似黄帝的玄奥乐调，山上的花朵依旧像翠色的帷帐。山峰顶端那昔日的月亮，应该会照着黄帝与仙鹤一同归来。

注释

轩辕（xuān yuán）

黄帝的名字，传说中中原各族的共同祖先。

石榻（shí tà）

石头做的床榻，这里指轩辕宫中的遗物。

玄调（xuán diào）

玄奥的曲调，这里用来形容涧水的声音如同神秘的曲调。

翠帷（cuì wéi）

翠色的帷帐，用来比喻山花的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘轩辕已仙去，空有故宫遗’直接点明主题，用‘仙去’与‘空有’形成鲜明对比，突出了轩辕宫如今的寂寥与往昔辉煌的落差。颔联‘石榻自秋草，云岩半夕晖’通过描写石榻上的秋草、云岩在夕晖下的景象，借景抒情，以衰败的秋草和即将消逝的夕晖渲染出一种落寞、荒凉的氛围。颈联‘涧水疑玄调，山花尚翠帷’采用了比喻的手法，将涧水比作玄调，赋予了涧水神秘的色彩，山花像翠帷则写出了山花的生机与美丽，动静结合，为诗增添了几分灵动。尾联‘峰头旧时月，应照鹤同归’则以一种想象结尾，月亮照着黄帝与鹤同归，充满了奇幻色彩，也表达出对轩辕黄帝的追思之情。在情感表达上，全诗表达了对轩辕黄帝的缅怀，以及对轩辕宫如今衰败景象的感叹。在意境营造方面，诗人通过对轩辕宫遗迹、周边自然景色的描写，营造出一种既神秘又落寞的意境。主题思想围绕着轩辕宫的兴衰，表达对历史的追忆与感慨。

速览

《轩辕宫》是明代诗人王渐逵的作品，主题为怀古、写景、落寞、追思。轩辕已仙去，空有故宫遗。 石榻自秋草，云岩半夕晖。 涧水疑玄调，山花尚翠帷。 峰头旧时月，应照鹤同归。