别周云厓远游十首 其六 衡岳

译文

衡山与火德相应，自是荆楚之地所仰望的，太阳的光辉向上正对着祝融宫。在晞发峰头相逢而坐，俯瞰大地，九点齐烟尽收眼底。

注释

火德（huǒ dé）

古代阴阳家称以火而德王，这里指代衡山与火德相关的属性，古代有五行配五方等观念，衡山被视为与火相关。

荆楚（jīng chǔ）

指古域包括现今湖北全域及其周围，这里表示衡山是荆楚之地所仰望的名山。

离明（lí míng）

指日；日光。在古文中常用来指代太阳。

祝融宫（zhù róng gōng）

祝融是神话中的火神，祝融宫建在衡山之上，是衡山的重要建筑，这里体现衡山与火神的联系。

晞发（xī fà）

晒干头发，这里的‘晞发峰’是衡山的山峰名。

九点齐烟（jiǔ diǎn qí yān）

出自李贺‘遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻’，这里指俯瞰之下大地的景象如同九点轻烟。

赏析

从文学手法上看，首句‘火德自当荆楚望’运用了典故，将衡山与火德相联系，增添了文化底蕴。‘离明上直祝融宫’描绘出一种神圣、宏大的景象，‘离明’指代太阳，与祝融宫相呼应，显示出衡山的尊崇地位。情感表达上，诗中透露出一种豪迈、豁达之情，诗人与友人在峰头相逢而坐，以俯瞰的视角观赏景色，表现出一种超越平凡的气度。在意境营造方面，通过描写衡山与太阳、祝融宫等元素，构建出一种雄浑、壮阔且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着衡山展开，展现衡山的独特地位以及诗人对衡山景色的喜爱与崇敬，也暗示着诗人与友人之间同赏此景的情谊。

速览

《别周云厓远游十首 其六 衡岳》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、豪迈、崇敬、友情。火德自当荆楚望，离明上直祝融宫。 相逢晞发峰头坐，九点齐烟俯瞰中。