送李用方之连州

译文

连州被称为荒僻之地，水流湍急而山势更加奇崛。过去读韩愈（昌黎）的文章，对这里的想象还模模糊糊。此地古风依然留存，风俗朴野人还没有狡诈之习。想到你远行，期望你能考察风俗。倘若遇到像区册那样的人，请替我向他们致意。

注释

漓（lí）

浇薄、浮薄。这里‘未漓’表示民风还没有变得狡诈、浮薄。

行迈

远行。出自《诗经·王风·黍离》‘行迈靡靡，中心摇摇。’

区册

人名，韩愈曾有《送区册序》提到此人，应是当地的贤士。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写连州山水的特点，以‘水激山愈奇’简单几笔勾勒出连州山水独特风貌，是一种直接描写的手法。颔联引入昌黎文，通过自己往昔读文时对连州的想象，虚实结合，丰富了连州在读者心中的形象。颈联从山水转向对连州风俗的描写，‘世古风尚存，俗野人未漓’直接点出此地古风犹存、民风淳朴的特点，在情感表达上，诗人对这种古朴的风俗有着明显的欣赏和向往之情。尾联‘念子客行迈，观风远相期。倘遇区册辈，为我一谢之’则是寄托对友人的期望，希望友人能够在连州有所见闻，并向当地的贤士致意，表达了诗人对连州的敬重与向往。整首诗意境清幽而又带有古朴的气息，主题思想围绕对连州的想象、对连州风俗的赞赏以及对友人的嘱托展开，层次分明，情感真挚。

速览

《送李用方之连州》是明代诗人王渐逵的作品，主题为送别、古风、山水、民风。连山称穷僻，水激山愈奇。 昔读昌黎文，想像犹依稀。 世古风尚存，俗野人未漓。 念子客行迈，观风远相期。 倘遇区册辈，为…