桃花石上偶成

译文

早晨靠近打鱼的水泽，在桃花石矶上洗脚。只留下绿藻的芬芳，还不到桃花盛开的时候。微风轻轻吹动钓丝，钓丝挂在了桃树枝上。没有钓到鱼那就买酒，一杯酒姑且自我消遣。

注释

渔蒲（yú pú）

捕鱼的水泽。

濯足（zhuó zú）

洗脚。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’

纶丝（lún sī）

钓丝。

沽酒（gū jiǔ）

买酒。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘晨侵向渔蒲，濯足桃花矶’简单几笔勾勒出诗人的活动场景。在情感表达方面，表现出一种闲适而又有些许淡淡的无奈情绪。诗人本是来钓鱼，却未钓到鱼，不过也并未十分沮丧，而是以沽酒自慰。在意境营造上，通过描绘桃花矶、绿藻、桃树枝等景物，营造出一种清幽、淡雅的氛围。主题思想上，传达出一种随遇而安、淡然处世的态度。整体诗歌节奏舒缓，画面感强，让人仿佛看到一位在桃花矶畔垂钓、濯足、饮酒的诗人形象。

速览

《桃花石上偶成》是明代诗人王渐逵的作品，主题为闲适、写景、白描、清幽。晨侵向渔蒲，濯足桃花矶。 空馀绿藻芳，未是桃花时。 轻风吹纶丝，挂我桃树枝。 无鱼且沽酒，一杯聊自持。