题樾森楼四首 其二

译文

独自登上高楼视野格外开阔空旷，那无尽的青苍之色让人思绪无穷。仿佛能依稀看见鸾鸟高歌凤凰起舞，又好像与银河中的星槎缥缈相通。石榻上有多少夜晚睡过孤傲之人，山洞的门整日里都储存着凉风。就应该把这里题名为仙人居住的馆舍，不用再空说蓬莱仙岛的第一宫了。

注释

槎（chá）

木筏。在诗中‘星槎’指往来于天河的木筏，常被用来借指登天所乘之具等，出自晋张华《博物志》卷三‘旧说云天河与海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来，不失期。’

傲客

指孤高的人。这里用以形容在石榻上安睡之人的超凡脱俗。

蓬壶

即蓬莱。古代传说中的海中仙山。

赏析

从文学手法上看，首联‘独上高楼眼倍空，青苍不尽意何穷’采用了情景交融的手法，‘独上高楼’点明人物状态，‘眼倍空’描绘出视野的开阔，而‘青苍不尽’则展现出景色的悠远，借景抒情，表达出一种旷远且略带孤寂的情感。颔联‘歌鸾舞凤依稀见，银汉星槎缥缈通’运用想象的手法，将现实中的景色与神话传说中的歌鸾舞凤、银河星槎相联系，增添了奇幻的色彩。颈联‘石榻几宵眠傲客，洞门终日贮凉风’通过描写石榻与洞门，营造出一种清幽、静谧的意境，其中‘傲客’一词暗示此地可能是超凡脱俗之人的栖息之所。尾联‘便应题作仙人馆，浪说蓬壶第一宫’直接抒情，表达出对樾森楼的高度赞赏，认为其可与传说中的蓬莱仙宫相媲美。整首诗意境开阔、清幽，既有对眼前景色的描绘，又有丰富的想象，情感上在旷远孤寂中又带着对樾森楼的喜爱与推崇，主题思想围绕着对樾森楼的赞美展开。

速览

《题樾森楼四首 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、旷远、清幽、想象。独上高楼眼倍空，青苍不尽意何穷。 歌鸾舞凤依稀见，银汉星槎缥缈通。 石榻几宵眠傲客，洞门终日贮凉风。 便应题作仙人馆，…