陈瑞山大巡过访以诗谢 其一
两持麾节向明都，父老欢传自下车。
威望远钦南海若，福星高映祝融墟。
迂儒喜慰迎冠盖，野鸟惊看驻隼旟。
嬴得光风满归去，竹砰梅浒散幽虚。
威望远钦南海若，福星高映祝融墟。
迂儒喜慰迎冠盖，野鸟惊看驻隼旟。
嬴得光风满归去，竹砰梅浒散幽虚。
译文
两次手持指挥的旌节前往明都，当地父老欢快地传颂着自从官员到任下车以来的事情。威严的声望令人远远钦佩如同南海之神，福星高高映照在祝融所在的地方。迂腐的儒生欢喜欣慰地迎接官员的车驾，野外的鸟儿惊恐地看着那停留的旗帜。最后赢得一路和风满盈地归去，竹林边、梅树旁散发着清幽静谧的气息。
注释
- 麾节（huī jié）
- 指挥军队的旌节，这里指官员出行的仪仗，有象征权威之意。
- 祝融墟（zhù róng xū）
- 祝融，传说中的火神，祝融墟即祝融所在之处，这里借指当地的地域。
- 隼旟（sǔn yú）
- 画有隼鸟的旗帜，常为官员出行的旗帜。
- 迂儒（yū rú）
- 迂腐的儒生，这里是诗人自谦的说法。
- 幽虚（yōu xū）
- 清幽静谧之处。
赏析
这首诗在文学手法上，首联通过描写官员到任后父老的传颂，直接引出所描述的对象，简单直接地奠定了全诗对官员进行赞美的基调。颔联运用比喻，将官员的威望比作南海之神，形象地写出其威望之高，又以福星映照祝融墟来暗示官员如同福星般给当地带来祥瑞。颈联则采用对比手法，迂儒的‘喜慰’和野鸟的‘惊看’形成对比，一喜一惊，从不同的视角来展现官员到来的影响，更全面地烘托出官员的不凡气度。在情感表达方面，诗中充满了对陈瑞山的崇敬与赞美之情。从意境营造上看，诗中既有官员出行的威严画面，又有竹梅之处的清幽之境，一闹一静，动静结合，既有宏大的场面描写，也有细腻的清幽之境的烘托。主题思想上，主要是对陈瑞山的到访表达欢迎、崇敬以及对其离去的不舍，同时也体现出官员在当地受敬重的地位。
速览
《陈瑞山大巡过访以诗谢 其一》是明代诗人王渐逵的作品，主题为赞官员、崇敬情、动静结合、对比手法。两持麾节向明都，父老欢传自下车。 威望远钦南海若，福星高映祝融墟。 迂儒喜慰迎冠盖，野鸟惊看驻隼旟。 嬴得光风满归去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品