和五舍弟安溪寄回贺寿韵

译文

身处幽深的藤萝之间不知不觉过了许多年，两边的山崖长久地被云雾锁住。三座山峰已经刻下了游山的记录，九曲溪还能看到架壑船（悬棺）。年老时独自钻研古老的文字，悟透之后才开始注释道经。想要知道健康且有无穷兴致的秘诀，就在拄着拐杖悠闲吟诗的时候。

注释

玄萝（xuán luó）

黑色的藤萝，这里形容藤萝生长的幽深茂密的样子。

霏烟（fēi yān）

飘飞的云雾。

科斗篆（kē dǒu zhuàn）

指蝌蚪文，是一种古老的文字，因其笔画形状类似蝌蚪而得名。

蕊珠篇（ruǐ zhū piān）

道教经典。

架壑船（jià hè chuán）

古代南方少数民族的一种葬具，俗称悬棺。把船棺置于悬崖绝壁的洞穴中，体现当地独特的丧葬文化。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐入玄萝不计年，互厓长为锁霏烟。’通过描写玄萝和被霏烟锁住的山崖，运用了环境描写的手法，勾勒出一种幽深感，奠定了全诗静谧、闲适的氛围。颔联‘三峰已刻游山记，九曲还看架壑船。’则是回忆往昔的游历，‘三峰’‘九曲’是典型的地点名词列举，既丰富了诗歌的意象，也增添了诗歌的画面感，使读者仿佛跟随诗人重游故地。颈联‘老去独耕科斗篆，悟来方注蕊珠篇。’对仗工整，‘老去’对‘悟来’，‘独耕’对‘方注’，‘科斗篆’对‘蕊珠篇’，展现出诗人老年的生活状态与精神追求，其中‘科斗篆’和‘蕊珠篇’这些较为生僻的意象，体现了诗人独特的文化品味。尾联‘欲知康健无穷兴，只在闲吟挂杖边。’直接点明主题，通过‘康健无穷兴’和‘闲吟挂杖边’的联系，表达了诗人闲逸的生活情趣和对健康、闲适生活的向往之情。在情感表达上，全诗洋溢着一种闲适、恬淡、对往昔的怀念以及对自己当前生活状态的满足之情。在意境营造方面，整体意境清幽、宁静，充满了一种远离尘世喧嚣的静谧感。主题思想上，传达出诗人在晚年对闲适生活的喜爱，对精神文化生活的执着追求。

速览

《和五舍弟安溪寄回贺寿韵》是明代诗人王渐逵的作品，主题为闲适、写暮年、幽情、忆游。坐入玄萝不计年，互厓长为锁霏烟。 三峰已刻游山记，九曲还看架壑船。 老去独耕科斗篆，悟来方注蕊珠篇。 欲知康健无穷兴，…