空中楼阁

译文

高高的楼阁啊，八面的窗户包含其中。向西俯瞰樵夫与大雁，向东能望到如云的旗帜。架起木料堆积石块，这是已经累积的根基。君子奉行中庸之道，确实遵循那常道。圣人有言说，智慧要崇高礼仪要谦卑。

注释

八窗（bā chuāng）

指八个窗户，形容窗户之多，这里用以描绘楼阁的外观构造。

涵（hán）

包容，包含，这里表示楼阁包含众多窗户的状态。

瞰（kàn）

从高处往下看，此处用来描写在楼阁上向西俯视的动作。

樵雁（qiáo yàn）

樵夫与大雁，是从楼阁上看到的景象中的一部分，展现出一种富有生活气息与自然气息的画面。

云旗（yún qí）

像云一样的旗帜，这里描绘出向东望到的景象，可能是远处旗帜众多，看起来像云。

允迪（yǔn dí）

认真履践或遵循，表达君子对常道的遵循态度。

其彝（qí yí）

常道，在诗中表示君子遵循的儒家的道德规范等。

知崇礼卑（zhì chóng lǐ bēi）

智慧要崇高、礼仪要谦卑，是圣人所传达的一种思想理念，体现了儒家对智慧与礼仪的观点。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘楼阁的高峻以及从楼阁上能看到的景色，构建出一种开阔高远的空间感。在写作手法上，前四句先写楼阁的外观以及观景的视野，运用了描写的手法，生动地呈现出楼阁的高大及周边的环境风貌。从‘架木累石’开始转向对楼阁根基的叙述，有一定的逻辑层次转换。情感表达上，诗中提及‘君子中庸，允迪其彝’和‘圣人有言，知崇礼卑’，体现出一种对传统儒家思想的尊崇之情，将楼阁与道德观念相联系，表达了一种积极向上的精神追求。主题思想围绕着楼阁展开，既描绘楼阁的物理形态，又借楼阁表达对儒家思想理念的遵循，使诗具有一定的文化内涵和思想深度。

速览

《空中楼阁》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、儒家思想、楼阁、高远。高高者楼，八窗涵之。 西瞰樵雁，东望云旗。 架木累石，已积之基。 君子中庸，允迪其彝。 圣人有言，知崇礼卑。