中华诗词宝库

新晴过双鱼楼二首 其二

明 · 王渐逵
登楼望平野,阡陌纷参差。
我稼日已长,我迹日与俱。
旬岁歉饥馑,一饱夫奚求。
灌园养疏拙,代耕非所希。
展书暇且读,古人有良谋。
孺子歌伐檀,渊明赋归来。
二君炳前修,翛然舒我忧。
鹪鹩隐榆枋,蔚岑相为期。
虽无鹏鹄翔,可以远网罗。

译文

登上高楼眺望平坦的原野,田间小路纵横交错长短不齐。我种的庄稼一天天生长,我的踪迹每天都和它们在一起。连年遭受饥荒歉收,能有一顿饱饭还有什么奢求。浇灌田园修养自己的疏懒愚拙,做官不是我所希望的。展开书本在闲暇时阅读,古人有着良好的谋略。孺子吟唱《伐檀》,陶渊明赋《归去来兮辞》。这两位君子在前贤中光辉闪耀,让我悠然地舒展忧愁。鹪鹩隐藏在榆树枋树之间,与那蔚然的山峰互相期许。虽然没有大鹏和鸿鹄飞翔的志向,但可以远离罗网灾祸。

注释

阡陌(qiān mò)
田间小路,南北方向叫阡,东西方向叫陌,出自《桃花源记》‘阡陌交通,鸡犬相闻’。
饥馑(jī jǐn)
饥荒,庄稼收成很差或颗粒无收。
灌园(guàn yuán)
浇灌田园,这里表示田园劳作。
疏拙(shū zhuō)
懒散笨拙,这里是诗人的自谦之词。
代耕(dài gēng)
官吏俸禄,这里代指做官,因为古时官吏不耕而食,靠百姓缴纳的赋税生活。
前修(qián xiū)
前代的贤人,如屈原《离骚》‘謇吾法夫前修兮,非世俗之所服’。
翛然(xiāo rán)
形容无拘无束、自由自在的样子。
鹪鹩(jiāo liáo)
一种小鸟,常用来比喻弱小者或易于自足者。
榆枋(yú fāng)
榆树与枋树,这里指狭小的地方,出自《庄子·逍遥游》‘决起而飞,抢榆枋而止’。
鹏鹄(péng hú)
大鹏和鸿鹄,都是善飞的大鸟,常用来比喻志向远大者。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅田园生活的画面,通过登楼所见的平野阡陌,以及对自己庄稼的关注,营造出一种质朴、宁静的田园意境。在写作手法上,先写景后抒情议论,先以登楼所见的田野景象开篇,奠定了全诗的基调。情感表达方面,诗人表达了对田园生活的满足,如‘旬岁歉饥馑,一饱夫奚求’体现出在艰难生活中对温饱的简单要求和知足,又通过提及古人的良谋,像孺子、渊明的事迹来表达自己对隐逸生活的向往,对高洁品格的追慕,‘二君炳前修,翛然舒我忧’写出从古人身上得到精神慰藉,缓解自己内心的忧愁。主题思想上反映了诗人安于田园,追求闲适、远离官场的生活态度。

速览

《新晴过双鱼楼二首 其二》是明代诗人王渐逵的作品,主题为田园诗、闲适、隐逸、抒情。登楼望平野,阡陌纷参差。 我稼日已长,我迹日与俱。 旬岁歉饥馑,一饱夫奚求。 灌园养疏拙,代耕非所希。 展书暇且读,古…

标签:田园诗闲适隐逸抒情借古知足忧思
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品