新春偶成

译文

在前山到处种桃栽竹，年老之时看花更觉闲适。常常担心美好的春天多有降雨，因为新年的缘故打开门扉（迎接新春）。听到黄莺啼叫忽然回忆起青莲社，常常在等待月亮的时候经过白鹭湾。将要看到农夫初次使用牛犊耕地，满犁都是肥沃润泽的泥土，农夫正满脸愉悦。

注释

芳春

春天。春季百草茂盛，繁花似锦，故称芳春。

着（zhuó）雨

下雨，‘着’有遭受、遇到的意思。

青莲社

佛教社团名，此处可能指代诗人过去的一种社交团体或者美好的回忆场所。

白鹭湾

地名，可能是一个风景优美的地方，诗人常常涉足之处。

初试犊

初次使用牛犊耕地，‘犊’是小牛的意思。

膏润

肥沃润泽，这里形容土地的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。首联叙事，通过种桃栽竹和老去看花的描写，展现出一种悠然自得的生活状态，直接点明自己的闲适生活。颔联‘畏’字用得巧妙，赋予情感于春景之中，将担心春雨破坏芳春的微妙心理写出，‘为缘新岁’又有一种新春来临的积极感。颈联‘闻莺’‘待月’两个场景，通过听觉和视觉描写，从侧面烘托出环境的美好，同时‘忆青莲社’‘过白鹭湾’融入诗人的回忆与日常活动，丰富了诗歌的内涵。尾联描绘了田夫试犊的田园景象，‘满犁膏润’写出土地肥沃的状态，‘怡颜’描绘出农夫的喜悦，以田园生活场景结尾，既表现出田园生活的生机与美好，又表达出诗人对这种生活的向往与喜爱之情。在意境上，营造出一种闲适、恬静的田园意境。主题思想上，体现了诗人对田园生活的热爱，对新春到来的期待以及闲适的晚年生活状态。

速览

《新春偶成》是明代诗人王渐逵的作品，主题为田园诗、闲适、写景、叙事。种桃栽竹遍前山，老去看花得更闲。 每畏芳春多着雨，为缘新岁一开关。 闻莺忽忆青莲社，待月频过白鹭湾。 会看田夫初试犊，…