山居菊盛开谩兴三首用唐人韵 其二

译文

深秋之时草木摇落遍布山台，幽静的菊花依傍着山岩处处栽种。这里应是丝毫不受尘世喧嚣的干扰，却有几只黑鹤飞临。梁园金谷那样的盛景原本就不能依托，魏紫姚黄那样的名花也白白盛开。您看那驿站南边津口的道路上，有多少达官贵人有去无回。

注释

遥落

草木摇落，凋残。

玄鹤

黑鹤，古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。

梁园

又名兔园，是西汉梁孝王刘武营造的规模宏大的皇家园林，这里代指富贵繁华之地。

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，这里也代指富贵奢华之所。

魏紫姚黄

魏紫和姚黄都是名贵的牡丹品种，这里指代世间名贵却浮华的东西。

冠盖

指官员的冠服和车盖，借指官员、仕宦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。诗中将山中清幽的环境与尘世的喧嚣对比，如‘半点红尘应不到’的山中与‘几多冠盖不知回’的尘世之路。同时，‘幽菊依岩处处栽’是近景描写，‘深秋遥落满山台’是整体的远景描写，远近结合展现山居的环境。在情感表达方面，诗人通过对山居幽菊、玄鹤等景象的描写，表达出对清幽宁静生活的向往，又借‘梁园金谷元非托，魏紫姚黄亦浪开’表达对繁华富贵的不屑。在意境营造上，诗中构建出一个远离尘世、清幽静谧的山居意境，幽菊、玄鹤、遥落的深秋景象，给人一种空灵寂静之感。主题思想上，传达出诗人看淡尘世荣华，向往山中宁静生活的思想。

速览

《山居菊盛开谩兴三首用唐人韵 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、隐逸、淡泊、清幽。深秋遥落满山台，幽菊依岩处处栽。 半点红尘应不到，数声玄鹤却飞来。 梁园金谷元非托，魏紫姚黄亦浪开。 君看驿南津口路，…