送王檗谷之西瓯

译文

在忠简祠边潮水缓缓涨起，紫微楼下花朵娇艳明媚。悠悠碧云不能阻隔通往西瓯的道路，暮色仍然笼罩着穗石城。那里有大好的江山怜惜旧主，在闽越之地更能感受到浓浓的乡情。不要说铜柱建立已经很久了，马援的功勋名声在于他能使国家中兴。

注释

西瓯（xī ōu）

古族名，越人的一支。秦汉时分布在岭南一带，后泛指岭南地区。

忠简祠（zhōng jiǎn cí）

为纪念某位被谥为‘忠简’的人物所建的祠堂，具体人物需结合当地历史确定。

紫微楼（zǐ wēi lóu）

一种楼阁建筑，‘紫微’可能与星宿或者皇家有关，也可能是当地的一个特定名称。

穗石城（suì shí chéng）

:地名，具体地理位置需依据当地情况判断。

闽越（mǐn yuè）

古族名，也是古代的一个地域名称，位于今福建、浙江南部一带。

铜柱（tóng zhù）

这里可能指马援所立的铜柱，是一种历史的象征。

马援（mǎ yuán）

东汉开国功臣，为东汉统一立下赫赫战功。

中兴（zhōng xīng）

指国家由衰退而复兴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既开阔又带有淡淡惆怅的氛围。开篇通过描写忠简祠边的潮水和紫微楼下的花朵，点明送别地点的景象，动静结合，为全诗奠定了一种复杂的情感基调。从写作手法来看，颔联运用虚实结合的手法，‘碧云不隔西瓯路’是虚写，表现路程无阻，‘暝色还留穗石城’是实写，描绘眼前暮色中的城市。颈联中‘江山怜旧主’‘闽越见乡情’运用拟人手法，将江山赋予人的情感，从而烘托出一种对旧主的追念与思乡之情。情感表达丰富而深沉，既有送别友人的不舍，又蕴含着对旧主的缅怀以及浓浓的乡情。主题思想围绕送别展开，同时又涉及到历史、乡情等多方面的内涵，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《送王檗谷之西瓯》是明代诗人王渐逵的作品，主题为送别诗、思乡情、历史感、借景抒情。忠简祠边潮漫生，紫微楼下花妍明。 碧云不隔西瓯路，暝色还留穗石城。 即有江山怜旧主，更于闽越见乡情。 莫言铜柱由来久，…