喜伦右溪回十首 其六

译文

玉制的简册和金制的匣子都还在，往昔真正的兴致到底怎么样了呢？青萝山中的隐士在春天安然无恙，已经派遣山神整治好鹿车（准备出行或迎接等意）。

注释

玉简（yù jiǎn）

玉制的简册，古代多用以铭刻文字，在这里可象征一种文化或者往昔的记忆承载物。

金涵（jīn hán）

金制的匣子，和玉简一样带有古雅珍贵的意味。

大隐（dà yǐn）

指身居朝市而过隐居生活的人，这里指山中的隐士。

山灵（shān líng）

山神。

鹿车（lù chē）

古代的一种小车，这里可能是隐士出行的交通工具，也可能有特殊的文化寓意，如象征隐士的生活状态等。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉简金涵藉未除’通过‘玉简’‘金涵’这种华丽且带有古雅气息的意象开篇，给全诗奠定了一种带有神秘和古旧氛围的基调。‘藉未除’又增添了一种时光虽逝但旧物依存的感觉。第二句‘旧时真兴定何如’以问句的形式，引发读者对往昔情致的遐想，使情感表达含蓄而又引人深思。在情感表达方面，既有对往昔的怀念与好奇，又透露出一种对旧时光里某种兴致的珍视。意境上，‘青萝大隐春无恙’描绘出一幅青萝山中隐士安然、春日美好的宁静画面，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的山林隐居之所，营造出静谧、闲适的意境。主题思想上，全诗似乎在探寻往昔的意趣，并展现当下隐士生活的一种状态，在古今的交错中体现出一种对生活情致的追求与思考。

速览

《喜伦右溪回十首 其六》是明代诗人王渐逵的作品，主题为怀旧、隐居、静谧、古雅。玉简金涵藉未除，旧时真兴定何如。 青萝大隐春无恙，已遣山灵整鹿车。