山中奉怀诸君十一首 其八 苏谏议见江

译文

苏谏议像是宗庙中贵重的祭器，仪表清朗而风度翩翩。品德如圭璋般珍贵而卓异，他的美好品德如同香气般能引发人们内心的敬慕。他的情思向往着田园山林，偶尔与鸥鹭相伴嬉戏。那美好的风范难以捉摸，就像神异之物终究难以捕捉。

注释

黄门（huáng mén）

官名，这里代指苏谏议

清庙器（qīng miào qì）

宗庙中祭祀用的珍贵器物，比喻可以担当国家重任的人

圭璋（guī zhāng）

两种贵重的玉制礼器，比喻高尚的品德

馨蔼（xīn ǎi）

香气，这里用来形容苏谏议美好品德散发的影响力

丘园（qiū yuán）

田园，指代隐居之地

狎鸥鹭（xiá ōu lù）

与鸥鹭亲近玩耍，形容闲适的生活状态

赏析

从文学手法上看，首联‘黄门清庙器，秀朗见丰度’运用了比喻的手法，将苏谏议比作清庙器，形象地写出其品德高尚、气质不凡，直接描绘出人物的整体形象。颔联‘圭璋重特达，馨蔼起神慕’进一步运用比喻，把他的品德比作圭璋，以馨蔼引发神慕侧面烘托其品德的美好，层层深入。在意境营造上，诗中通过描写苏谏议的风度、品德等，营造出一种高雅、超逸的意境。从情感表达方面，诗人对苏谏议充满了敬重和仰慕之情。主题思想则围绕着对苏谏议的赞赏展开，通过多种手法展现出他的优秀品质。

速览

《山中奉怀诸君十一首 其八 苏谏议见江》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写人、仰慕、高雅、比喻。黄门清庙器，秀朗见丰度。 圭璋重特达，馨蔼起神慕。 驰情向丘园，偶尔狎鸥鹭。 光风不可掬，神物终难捕。