题伦樾溪秀野亭三首 其二

译文

杜陵和韦曲是有名的世家旧地，这里的山川形势和其他胜地相同。玉树琼枝的花朵像蜡烛一样在青海边的山尖盛开，西王母的瑶池原本就在紫霞宫中。花边的孔雀在朝阳下走来，叶底的黄鹂一同呼唤着春风。在这一幅如同淡烟笼罩的图画之中，想要到哪里去询问那造化的神功呢？

注释

杜陵（dù líng）

古地名，在今陕西西安东南。为西汉后期宣帝的陵墓所在地，后多为世家大族聚居之处。

韦曲（wéi qū）

古地名，在今陕西长安县，是唐代长安城南的游览胜地，当时韦氏世居于此，故名。

六脉（liù mài）

这里可能指山川形势等，如同人体的脉络。

三城（sān chéng）

可能是泛指一些城池，具体所指需结合更多背景知识，这里是和胜地相关的一种描述。

玉蕊（yù ruǐ）

此处指一种花朵，玉蕊花，常被用来形容美好的花卉。

海峤（hǎi qiáo）

海边的山岭。

瑶池（yáo chí）

神话中西王母所居住的地方，常被用来比喻仙境。

玄工（xuán gōng）

指造化之功，上天神奇的创造力。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比和联想的手法，将此地与杜陵韦曲这些有名的旧地相联系，点明其不凡之处。颔联运用了比喻和想象，把玉蕊比作烛，又想象瑶池的所在，营造出一种奇幻而华美的氛围。颈联则是通过描写花边的孔雀和叶底的黄鹂，动静结合，以动衬静，展现出秀野亭周围生机勃勃的景象。在情感表达方面，作者对秀野亭的喜爱和赞美之情溢于言表，这里景色优美，宛如仙境。在意境营造上，全诗描绘出一幅如同淡烟笼罩的美妙画卷，有绚丽的花朵，灵动的禽鸟，充满了空灵、清幽和奇幻的色彩。主题思想上，通过对秀野亭周围景色的描写，表达对自然美景的赞叹以及对造化神奇的感慨。

速览

《题伦樾溪秀野亭三首 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、喜爱、空灵、动静结合。杜陵韦曲名家旧，六脉三城胜地同。 玉蕊烛生青海峤，瑶池元在紫霞宫。 花边孔雀来朝日，叶底黄鹂共唤风。 一幅淡烟图画里，…